一愣，怪不得找了那么多人，都不认识这个文字，竟然是西域的楼兰国文字。而楼兰国早就灭亡数百年了，时间这么久，如今竟然出现在石碑之上，难不成摸金尉要找的是楼兰国遗迹？
    开玩笑吧。
    楼兰古国在西域，距离魏国天高皇帝远，曹操就算喜欢盗墓，这手也深得太长了吧。
    就在杨霜和李靖眼神交流时，孟乾坤的目光从纸上移开，落在了杨霜身上。
    “老夫已经很久没见过楼兰古文了，还是年轻时跟随家族一位喜好钻研古文字的长辈，聆听过他的教诲。你们为何打听楼兰古文？”孟乾坤忍不住问道。
    杨霜笑道：“不瞒夫子，我们发现了一本古文，心生好奇，便想钻研钻研，但请教京都的许多大儒，都无法翻译，所以便来麻烦夫子。不知夫子能否为我们翻译？”
    孟乾坤又扫了一眼古文，打趣道：“纸上这几个字是你们挑选的吧，不成一段话，看来是怕外人看出文字的内容，既然你们心存担心，不想让人看到文字内容，又如何翻译？”
    “让夫子见笑了。”杨霜拱手笑道，丝毫不觉得尴尬。
    孟乾坤道：“这样吧，既然你有你们的担忧，那老夫便不翻译，我正好有一本楼兰古文的译本，是我那位同族前辈留下的，暂借给你们，到时候你们自行对照翻译。”
    杨霜和李靖大喜，忙道：“多谢夫子。”
    随后，孟乾坤命人去书房取书。
    片刻后，书童取来一个木盒。
    “译本就在这里，你们拿去吧。”孟乾坤说道。
    杨霜和李靖起身拜谢，然后又陪孟乾坤聊了一会，为了表达谢意，杨霜赠送书院一些笔墨纸砚。
    送钱他一定不收，但文房四房却会笑纳，因为这些东西会留给书院的学子。
    而后，杨霜和李靖才告辞。
    两人一走，孟乾坤看着桌子上的楼兰文字，浑浊的目光中突然精光一闪。
    “来人。”孟乾坤叫道。
    书童匆匆入内听后吩咐。
    孟乾坤便道：“去把孟轲叫来，就说老夫有要事找他，速速。”
    书童不敢怠慢，连忙跑了出去。
    ......
    回到王府，杨霜和李靖进入书房，对照着楼兰文字的译本，把石碑上的文字一一翻译。
    李靖心生好奇，便念出翻译的内容：
    “青龙衔木，朱雀生火，白虎铸令，玄武驼碑。得九鼎者，得天下。”
    杨霜脸色微变，他万万没想到石碑竟然和刘邦埋藏的困鼎地宫有关！
    而困鼎地宫并不是什么秘密，李靖念完之后，也联想到这一点，惊喜道：“殿下，莫非这块石碑和传说中的困鼎地宫有关？”
    杨霜点了点头。

『加入书签，方便阅读』