返回III(第1/2页)  The Autobiography of Benvenuto Cellini首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

    III

    WHEN the time came to travel, he gave me a fine and excellent horse. The animal was called Tornon, because it was a gift fr the Cardinal Tornon. My apprentices, Pagolo and Ascanio, were also furnished with good mounts.

    The Cardinal divided his household, which was very numerous, into two sections. The first, and the more distinguished, he took with him, following the route of Ragna, with the object of visiting Madonna del Loreto, and then making for Ferrara, his own he. The other section he sent upon the road to Florence. This was the larger train; it counted a great multitude, including the flower of his horse. He told me that if I wished to make the journey without peril, I had better go with him, otherwise I ran se risk of my life. I expressed my inclination to his most reverend lordship to travel in his suite. But, having done so, since the will of Heaven must be accplished, it pleased God to remind me of my poor sister, who had suffered greatly fr the news of my misfortunes. I also remembered my cousins, who were nuns in Viterbo, the one abbess and the other camerlinga, and who had therefore that rich convent under their control. They too had endured sore tribulation for my sake, and to their fervent prayers I firmly believed that I owed the grace of my deliverance by God. Accordingly, when these things came into my mind, I decided for the route to Florence. I might have travelled free of expense with the Cardinal or with that other train of his, bu

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页