返回CXXV(第3/4页)  The Autobiography of Benvenuto Cellini首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

ie, I thought it no bad bargain to escape fr life so easily. I was resigned, and blessed the world and all the years which I had passed in it. Now I was returning to a better kingd with the grace of God, the which I thought I had most certainly acquired.

    While I stood revolving these thoughts in my mind, I held in my hand se flimsy particles of the reputed diamond, which of a truth I firmly believed to be such. Now hope is immortal in the human breast; therefore I felt myself, as it were, lured onward by a gleam of idle expectation. Accordingly, I took up a little knife and a few of those particles, and placed them on an iron bar of my prison. Then I brought the knife's point with a slow strong grinding pressure to bear upon the stone, and felt it crumble. Examining the substance with my eyes, I saw that it was so. In a ment new hope took possession of my soul, and I exclaimed: “Here I do not find my true foe, Messer Durante, but a piece of bad soft stone, which cannot do me any harm whatever!” Previously I had been resolved to remain quiet and to die in peace; now I revolved other plans, but first I rendered thanks to God and blessed poverty; for though poverty is oftentimes the cause of bringing men to death, on this occasion it had been the very cause of my salvation. I mean in this way: Messer Durante, my enemy, or whoever it was, gave a diamond to Lione to pound for me of the worth of more than a hundred crowns; poverty induced him to keep this for himself, a

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页