h enough to take me to Re, I would not turn back to lock the door of that wretched little workshop I call mine.” To these words I replied that if that was all that kept him in Florence I had money enough in my pockets to bring us both to Re. Talking thus and walking onwards, we found ourselves at the gate San Piero Gattolini without noticing that we had got there; whereupon I said: “Friend Tasso, this is God's doing that we have reached this gate without either you or me noticing that we were there; and now that I am here, it seems to me that I have finished half the journey.” And so, being of one accord, we pursued our way together, saying, “Oh, what will our old folks say this evening?” We then made an agreement not to think more about them till we reached Re. So we tied our aprons behind our backs, and trudged almost in silence to Siena. When we arrived at Siena, Tasso said (for he had hurt his feet) that he would not go farther, and asked me to lend him money to get back. I made answer: “I should not have enough left to go forward; you ought indeed to have thought of this on leaving Florence; and if it is because of your feet that you shirk the journey, we will find a return horse for Re, which will deprive you of the excuse.” Accordingly I hired a horse; and seeing that he did not answer, I took my way toward the gate of Re. When he knew that I was firmly resolved to go, muttering between his teeth, and limping as well as he could, he came on behind me very slowly a

『加入书签，方便阅读』