传记,如果你愿意,我可以介绍唐恩给你认识!”
唐恩是北美歌坛最火爆的加拿大天后歌手,已经四十岁了,曾多次获得过格莱美大奖、美国乡村音乐奖以及加拿大朱诺奖,简单来说,其在北美的地位就相当于国内的王菲,与如今的郑谦相比,简直是天壤之别,两者也根本不是一个级别。
汉娜说出这番话,自然是想跟郑谦套近乎。
她也压根接触不到唐恩,只不过,唐恩在哈伯斯出版社出版传记也确有其事,也曾在哈伯斯的帮助下举办过多场签售会活动。
其他编辑听到汉娜这番话,也顿时脸色一变。
“嘿,汉娜,不要撒谎,唐恩跟你不熟!”
有人大声道:“你这样借用唐恩的名义,小心收到律师函!”
“对,秦不会那么愚蠢的去相信你,别撒谎了!”
“秦,我还说我认识罗宾呢,你信吗?”
“罗宾跟我很熟,我和他合过影,握过手!”
众人哈哈大笑,罗宾是好莱坞巨星,也是去年奥斯卡电影节最佳男主角获得者,如今人气和影响力正是如日中天的时候,他们说出罗宾,也是为了证实汉娜的话不可信。
汉娜脸红了,咬着牙说:“是的,我不认识唐恩,但是我们总编跟唐恩是好朋友……”
她说这话也没多大自信,因为这只是传言。
郑谦见这些鬼佬要吵起来了,便连忙用因为说:“大家安静,斯蒂芬先生给我的资料,我回去后会好好看的,请等我的消息。”
众人连连点头。
斯蒂芬笑着说:“打扰你了,郑谦,我们走了!”
等一群鬼佬离开后,站在一旁的王刚有些心有余悸的说:“这些鬼佬的体味也太重了!”
郑谦愣了一下,摇头失笑。
旋即,他打开文件,大致看了一下。
《三体》在海外的人气的确很高,这可能要归功与斯蒂芬的翻译能力,有这样一个中国通在,《三体》中一些复杂的词汇进行翻译后便通俗易懂,更易于阅读。
当即,他回到入住酒店,便开始查阅这些出版社的资料。
他确实有在海外出版的想法,而这些出版社提出的各种条件也非常诱人,其中像是哈伯斯、学者这类的顶级出版社,也给出了15%的高版税分成。
斯蒂芬虽然是义务翻译,但如果要出版的话,斯蒂芬作为译者,也会拿到一定的版税分成,不过斯蒂芬表示自己不拿版税,只拿固定稿酬,且是按照千字两百美元来计算,如此便可以拿到四万美金,而且这四万美金会让出版社承担。
郑谦有些惊叹。
《三体》的受欢迎程度超过了他的想象,前世《三体》虽然获得过诸多大奖,但没有深处其中,便不能体会到当时《三体》所处的风光。
他思虑了一夜,最终还是把目光放在了六大出版社。
《三体》并非只有一部,而是会有第二部、第三部。
有一个比较大的平台,非常适合《三体》的后续发展。
第二天,郑谦又跟《科幻世界》主编张汉庭通了电话。
张汉庭也是刚得知的消息,再加上他年轻时候也留美多年,对于各大出版社的行情较为了解,便给出了自己的建议:“15%的确算是非常高的版税比例了,对于新人来说,这是一个顶尖的待遇。”
“六大出版社中,每一个都实力雄厚,身后都是世界五百强企业,你选哪一个都很好,我能给出的建议不多,如果你比较倾向于北美市场,选择哈伯斯、学者这两个出版社是准没错的,他们的信用值很高,从不拖欠稿费,再者是企鹅和蓝灯书屋,他们的儿童文学出版量是世界第一……”
“不过有件事
『加入书签,方便阅读』