返回第48章 第四十八幕(第3/4页)  [张云雷]南腔北调首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

,要是节奏再拉不回来,这场直播就真让她给砸了。

    春早见:“那么,福利降临!”直播间的小游戏板块里有个游戏转盘,游戏诀窍全靠手速,转盘抢到数字‘3’的可以便获得点歌的机会。

    春早见:“抽到3的话,不管是提问或是点歌都可以哦!聊聊天也不错呢!”

    #

    “要说这种游戏,二奶奶必须拥有姓名!”中文

    “二奶奶专业级抢票二十年,抢个数字而已,绝对不在话下!”中文

    “我还以为就我一个辫儿粉,大家都隐藏的好深~”中文

    “那个称呼是什么意思,中国人的梗真的不懂...”日语

    “是我们□□一个相声演员粉丝的名字啦!你们霓虹人不可能懂啦笑:-D”日文

    #

    “嚯!你的粉丝跨域也是广阔!”九郎啧啧嘴摇头晃脑的感叹道。

    张云雷得意洋洋仰了仰脸,“那是我们江小湾厉害!咱们台下这帮妇女口味多挑呐!”

    “呦呦呦,说你胖你还喘上了,变着法的夸自己呢吧!”九郎嗤笑一声,捏着他的下巴把他的脑袋放回原位,拍拍他的肩膀,“不过也好,说明我妹妹在你的粉丝里接受度还是挺高,修成正果指日可待了啊!”

    九郎说完便聚精会神的盯着屏幕,“开始转了,赶紧赶紧!”

    半分钟后,转盘停止转动,数字‘3’结果显示。

    “唉?是为中国观众吗?好棒,不过名字好长,全部是我不懂的简体汉字呢!”春早见夸张的小声欢呼,扭头看向江湾,“那么请鲤酱帮我们念一下吧!超长的汉字id。”

    江湾面上保持着快要崩掉的笑容,心里早就已经开始抓墙拍桌,她控制着想要捂脸的冲动,抿了抿嘴,“这个id的话,念出来是‘傻外甥他舅妈的爷们儿’,意思很复杂就不做解释啦!”

    九郎不可置信的微张着嘴,咽了口吐沫,随后激动的一拍大腿,“幸亏我不用抢票,不然我看谁抢的过我!”

    张云雷也惊喜的大笑,拍着九郎的胸脯,“行啊你翔子,晚上给你加个鸡腿!”

    杨九郎眯着眼一看。

    “嚯!!哎呦我去!好家伙你这id怎么又出来了,死不死啊跟外国人面前还玩这套!”九郎拉下他的手恨铁不成钢的埋怨道。

    “我愿意你管得着吗!”

    春早见:“请技术把这位名字很难念的粉丝抱上来吧!”

    #

    “妒忌使我面目全非”日文

    “这就是名字越长就越厉害的真实案例吧!”日语

    “总觉得id蜜汁眼熟”中文

    “同眼熟...”中文

    #

    张云雷的账号被送了个小喇叭,他点开喇叭,联通了直播室的语音通道。

    “咳!”张云雷清了清嗓子,想起来这里边好像还有不少辫儿粉,又开了变声系统,“那什么,我点首歌吧!”

    吴会长不愧是专业同声,脑速敏捷手下生风,但听张云雷这么一说,不禁有些愣住了,这怎么翻译?

    张云雷略一思索,“唱个锁麟囊呗!”

    吴说:“不会翻译所以面无表情的.jpg,请欣赏中国传统曲艺,写作汉字‘锁麟囊’,谢谢!”

    江湾可以说是心力交瘁,她做个直播,这舅甥俩车轮战一个接一个轮番轰炸,什么仇什么怨啊这都是!

    ‘粉丝’既然点了,还是得互动起来,锁麟囊作为中国的传统戏曲,这帮子霓虹人捏碎了脑子都听不懂,张云雷这一手玩得,这是跑这立规矩来了。江湾腔势端正,调整气息,拿捏的是真正的戏曲小嗓,节选一段锁麟囊,抑扬顿挫间声音伶俐的如同汩汩跳跃的清溪。张云雷手

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页