返回第二四七章 临时救场(第1/2页)  翻译官王妃首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

    太监在殿外朗声:“南越国使者求见陛下!”

    “宣!”

    皇帝面上苍老,声音却如洪钟,深厚、有力。

    柳清影挑眉,端起一杯酒,潇洒的一饮而尽。

    “臣,南越国使者—阿布尔,参见陛下,吾皇万岁万岁万万岁!”

    后面跟着这个自称阿布尔的使者的人还有不少,他们都在阿布尔跪下之后,一个接一个的,也跪下了。

    拢共也没多少人,但全是身高体壮的彪形大汉,其中,这个阿布尔还算是好的,长得没有那么吓人,只是在脸上蓄了大把的络腮胡,眉眼之间,态度还算恭敬,但其他人,就长得颇有些凶神恶煞了。

    柳清影知道自己不该以貌取人,所以奋力的摇摇头,拂去脑海中乱七八糟的念头,转而集中注意力,听清楚他们在说什么。

    这阿布尔说的头一句,皇帝虽然听不懂,但看他的样子,也能猜出来个大概,便抬手,示意这些人起来,再道:“欢迎各位!”

    “臣此时到天圣来面见皇帝陛下,是想问一问皇上,是否还记得,年初的时候,我们二王子曾跟陛下提起过的,关于两国联姻的事?”

    当时的元日宴会上,柳清影并没有去刻意关注南越国二王子,因为在他找自己交谈了两句之后,柳清影就忙着哄宋云之,以及跟宋静说话去了,再加上当时不会南越国的语言,所以听不太清、也听不懂。

    而她今日对于此事表现的毫无反应,是因为那天,皇帝跟自己说的交易就跟这个有关。

    未及柳清影多想,翻译官已经传译说出来了,而皇上也给出回应:“朕当然记得,故今天在这殿中设宴,款待远道而来的诸位。”

    旁边的那个年轻人,是客馆里的南越国专属翻译官,这人站在使团边上,对他们之间谈话的内容信手拈来,说一句译一句,柳清影也反应出了个大概,但是不及他反应迅速。

    “多谢陛下,臣奉我国二王子的命令,带了足够多的聘礼前来迎娶公主,不知道陛下这边准备的怎么样了?公主是否已经准备好,嫁去我们南越国?”

    “这是自然!元日的时候,朕就已经跟你们二王子商量好了,故这几个月,你们回去准备聘礼,朕这边也已经对自己的女儿严加管教,相信她嫁过去之后,定不会让二王子失望的,毕竟关系到两国的大事,还是半点都容不得马虎!

    当然啊,这个二王子年轻有为,有雄心有抱负,武艺、才情各方面都不在话下,朕对他这个女婿也是十分的满意啊!哈哈……所谓‘有匪君子,充耳琇莹,会弁如星’嘛!”

    译官翻译出来皇帝前面的原话,可是这最后的一句,却让他也紧张了。

    翻译官即便见过大场面,但是遇到一些突发的状况时,有时候还是难以应对,这个译官也是个年轻人,一时翻译不出来,便更加的着急了。

    没人说话,气氛有些凝滞。

    柳清影知道,天圣的译官,最大的毛病就在于应急的能力还不足,他们本就对自己所习的那门语言并非完全吃透,所以多半会直接的译出来,面临诗句的时候,往往会卡壳。

    她深知,机会来了,虽然很抱歉扰乱这位译官的工作,但是这个风头,她必须要拿下,否则后面的计划就会进行的就很牵强了。

    于是,她主动站起来,接过话头:“皇上最后的一句是在夸二王子,我们都知道贵国的二王子,是个了不起的人物,所以各位使臣们,只要知道皇上的美意就好,请笑一下吧!”

    南越国的使者们显然没有料到,居然还有这么一出!但也却是不得不佩服,还有这样的人才能临危救场,讲话从容,丝毫不慌乱,于是个个都投去了赞赏的眼神。

    并且按照她的话,附和的笑起来。

   

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页