日本《樱花》中文译:
樱花啊!
樱花啊!
阳春三月晴空下,
一望无际樱花哟!
花如云海似彩霞,
芳香飘荡美如画。
快来呀,
快来呀,
一同去赏花。
樱花啊!
樱花啊!
暮春时节天将晓,
霞光照眼花英笑,
万里长空白云起,
美丽芬芳任风飘。
去看花!去看花!
看花要趁早。
日语《樱花》注音:
sakura!
sakura!
yayoinosorawa,
miwatasukagiri!
kasumikakumoka,
nioizoizuru.
izaya,
izaya,
miniyukan.
……,……。
花田晴子和里见甫(李鸣)在成都路木村居酒屋一边喝酒用餐等人,一边观看着艺妓们的歌舞。穿着粉红色印有樱花图样的艺妓们,手握折扇在南面的舞台上载歌载舞,舞动优雅的身姿。
木村居酒屋门朝西开,门前是车水马龙、灯火辉煌的成都路。
晴子和李鸣面对面盘膝坐在北面不远处的长方形黑色矮桌旁惬意地享受着美妙生活。
“李君,《樱花》歌简直太美丽了,特别是这六位艺妓曼妙地舞姿,简直是天工之曲。”
“是啊!这才是我们大和民族经久不衰的民族魂啊!”
没停多大会儿,客人们拉开印有簪花侍女图案的屏风样式推拉门,走了进来。
“都到齐了吗”
花田晴子问道:
“我们的贵客到齐了。”
“花田中佐好!”
“大家好!坐下吧!你们是帝国的功臣,帝国会永远记住你们的,现在军部需要大家进一步在上海打开鸦片销售。”
“能为大日本皇军效力,是我辈的荣幸。中佐大人,你就吩咐吧!”
“李君,帮忙给我介绍一下大家。”
“好的。”
“坐在你旁边的这位俊哥是76号副主任李士群;你右边的这两位是青帮的三堂主季云青和四堂主赵文斌;坐在他俩对面的这两位是何家女婿和管家,他们分别是张雄和童虎;坐在我身边的这位是英租界的董事亨利先生。”
花田晴子看了看张雄,忽然大叫道:
“什么一一,他不叫张雄,他叫张治国,老五快带人进来,给我把他拿下。”
沈志文右腿轻点地板,带着黑龙会的几个弟子拉开门,跑了进来。
张雄被吓得后背直冒冷汗。
“晴子息怒,你误会了。他确实是张雄,他以前给我说过他有个双胞胎哥哥,他哥哥抢了他的爱人,他们早已成了仇人。这几年上海的鸦片贸易,张桑可帮了大忙。晴子小姐,你可不能误了大事啊!”
“老五,你先带人下去。”
“晴子,他就是张治国,你可不能犯浑啊!他当年可没少让你受苦啊!”
沈志文说道:
“老五,你先下去,我心里有数。”
“张雄,你是有个双胞台哥哥吗”
“是啊!他叫张治国,他夺走了我的女人,我狠不得把他千刀万刮!”
“对不起,张桑。但是你俩也长得实在太像了。”
“谢谢中佐。”
“哈哈哈一一,原来张治国是位色鬼,竟然
『加入书签,方便阅读』