要里的专业术语就多得吓人,乍一看过去,很容易让人一团浆糊,刚刚就那么一会,这个学生就知道这是她要找的资料了?
“那位同学,你过来下。”褚永岚说。
何瑾先没有回头,等反应过来这间屋子里的陌生人只有自己一个时,才转过身,有些茫然地指了指自己:“我?”
“对,就是你。”
何瑾放下手中的笔,走了过去。
“这份资料,你能看懂?”褚永岚晃了晃手里的资料。
“能啊,大概意思知道,可能还有几个特别生僻的术语不太认识。”
褚永岚把手里的资料递给她:“那你看一下几个大小标和摘要,大概讲讲这份说的是什么?”
何瑾接过资料翻了翻,边看边把大致意思陈述了一遍。
褚永岚开始双眼亮光,虽然汉仁大学是顶尖院校,但现在国内对英语的重视程度还不够,高考也是刚刚把英文列为考试项目不久,就算是博士生、研究生,英文水准也很一般。
可她的研究课题往往要大量参考国外的一些资料,虽然自己组里有三个研究生,英文的文献翻译还得她自己来。
今天居然让她捡到了个宝贝!
“好了,你直接进组吧,做我的行政研究助理。”褚永岚是个爽快的人,直接跳过了明天下午的面试环节,宣布录用何瑾。
何瑾才大二,做技术或者科研研究助理肯定还不行,但看她的英文能力,帮忙翻译文献资料肯定是没问题的,褚永岚也正缺这方面的人。
“啊?”何瑾有些疑惑地看向冯云。
“哦,这就是褚永岚褚教授,是咱们课题组的发起人和总负责人。”冯云连忙给何瑾介绍。
额,不是说来做后勤保障的吗,怎么成了研究助理了?
冯云看何瑾有点犹豫,问:“你刚才不是说很想进来学习吗,说打杂都可以。学院其他课题组的研究助理可都是研一研二的,你算是破天荒头一个大二就能当研究助理的了。怎么你还不乐意了呢?”
“不是不乐意,”何瑾连忙解释,“我是怕自己才大二,很多学科知识基础还没打牢固,如果课题组太忙,我担心会落下学业。”
褚永岚一听,更加喜欢这个学生。
“放心吧,会合理安排你们做事的。”
冯云也附和道:“是啊,老师都是安排我们空闲时间做事,不会影响学业的。每个月还有20块的补助哦。”
何瑾成功被最后一句话吸引了注意力,她捂了捂胸口。
糟糕,是心动的感觉。
飘天文学_www.piaotiange.com
『加入书签,方便阅读』