”
“我想翻译之后,我自己留一份,可以吗?”
周院长一楞,随即笑了起来。
之所以会喜欢这个丫头就是喜欢她这点了,为人正直,做什么事都有着自己的原则,什么事都摊在明面上。
其实,就算她不提,她也可以私下里留一份给自己,可是她却明确的提出来。
“如果我不答应,你是不是就不给我们翻译了?”
周院长笑出声。
陆瑶摇头,“自然不是,只是我可能就是单纯的翻译,不会去记医书上的内容。”
周院长低头一笑。
他就知道,陆瑶是这样想的。
“行,我答应你,不过你可能要自己写两份了,要不你找咱们的医生给你抄也行。”
这三本书下来字数可是不少。
陆瑶一下子抄两遍那就是六本,浪费时间。
“我来抄吧。”
赵权主动承担起任务。
“行,你来抄。”
周院长把三本书递给她,陆瑶接过来翻了几页,喃喃出声。
“这个,不是医书。”
闻言,周院长和赵权都是一愣,浑身的血液像是冻结了一般。
不是医书,那是什么?
不会是一本什么用都没有的破书吧。
“这是一本处方。”
说着,陆瑶指着最上面的字,解释道。
“这上面记录着人的名字,年龄和症状以及处方。”
周院长和赵权如同泄气的皮球,失望之极。
陆瑶又翻了翻其他两本,这下眼神亮了起来。
“这两本是医书,周院长,这两本是。”
陆瑶刚刚也是失落的不行,昨天她可是抱着希望今天能够研究外国医书的,不是说崇拜外国,不认可自己国家的,而是有时需要取其所长,两者中和一下,会有不一样的效果。
更何况,现在国内的西药确实是不如国外的。
周院长和赵权听到这话瞬间又活了过来,“真的?”
陆瑶点头。
“是的,周院长,这两本是,不过那个处方也不是说完全没用,咱们借鉴一下,对方是怎么医治的。”
“是这样。”
后知后觉的周院长笑道,自己刚刚是太着急了,反应还不如瑶瑶呢。
“那行,你就抽空翻译翻译,翻译好了,让赵权来抄。”
这事便定了下来。
——
回到简诚病房,陆瑶发现,她老公不像昨天那样愁眉不展了。
陆瑶是个细心的人,自从简诚醒过来,虽然面对她还是脸上带笑,但是心里就没真正的松懈过,今天脸上终于出现了释怀的神情。
喂他吃完饭,陆瑶坐过来给她擦擦手臂和手。
简诚身上的引导管已经拔去,陆瑶还没来得及给他擦身体,这会儿的功夫先给他擦擦手臂,晚上再给他擦其他地方。
“事情都处理好了?”
陆瑶一边细心的给他擦胳膊上的污渍,一边问他。
简诚失笑,“你怎么知道?”
陆瑶抬头望尽他的眼。
“我是你媳妇儿,你心里有什么事都显在脸上呢,我一看就知道,”陆瑶长嗯了一声,“今天的笑,是发自内心的。”
简诚低笑。
“之前也是发自内心的。”
对她,他一直都是发自内心的。
陆瑶瘪瘪嘴。
“才不是。”
昨天分明是有心事。
不过她无法知道而已。
给他擦好胳膊,陆瑶给他按按摩。
『加入书签,方便阅读』