，最快更新一个人妻在美国的生活日记最新章节！

    第2章：听错英语闹笑话

    【2013-10-23 周三阴冷】

    (1.初到圣玛利亚

    美国时间凌晨0点，我们载着整整六大箱的行李，从Oxnard开车回圣玛利亚。一路上又累又冷，我扛不住了，在车上睡得东倒西歪的。

    不知过了多久，老公摇醒我:“嘿，老婆，我们到家了！”一下车，冷空气扑面而来，无敌巨冷啊!毕竟厦门还25°的天气，这里是5°，相差了整整20°!老公说:“你要习惯一下，这里是加州中部沿海，气候是早晚冷，中午热，但总体来说算很宜居的城市了。”

    老公租的房子是一个condo（公寓），租金一个月1200美金，折合人民币8000元左右。我脱掉鞋子爬上去，两房两卫，感觉不错，就是有点脏乱，毕竟都是男人们住的房子，没有女人来打扫。

    凌晨三点了，终于和老公躺在床上了，他抱紧我亲昵：“老婆，这一天终于到来了！我真不敢相信!”躺了一会儿，老公太累睡了。我也很累却毫无睡意，干脆爬起来收拾行李。

    第二天早上闹钟响了，老公爬起来随便穿一套衣服就去餐馆了。我也起来了，家里空无一人，客厅地板铺着棕色的毛毯，推开阳台的白色木板门，阳光正好！一眼望去，好美的社区，全新的环境，有一种脱胎换骨的感觉！看了那么多美剧，终于也身在美国了，有点不可思议。我使劲呼吸几口美国的空气，额，实在太冷了这大早上的！

    找出一双好看的靴子，认真打扮下，我也出发去餐馆了。老公告诉我餐馆就在condo旁边的shopping mall(购物广场)，走路一分钟就可以到。可是，我这个路痴还是找不到路，问了一个正在锄草的白人才知道方向。这是我来美国第一次开口说英文，好激动呀!

    找到餐馆了，看到老公穿的衣服，我真的是很想装作不认识他。不知道有多不修边幅，胡子还一大把，虽说还是一个餐馆老板，可真的是一回到美国就变成民工样啦！用老公狡辩的话说，就是在美国你怎么穿都没人管你，也不会看不起你。看到我穿着8厘米的高跟靴子，外加一件厚厚的羽绒外套，老公笑着反驳我：“你一看就是中国来的!”

    第一次来餐馆吃饭，走进厨房，原来餐馆是长这样啊，虽然之前老公早就发过照片给我，第一次身在这里还是感觉挺不一样的。此时公公正在上班，他是餐馆的厨师，他给我盛了一碗Teriyaki Chicken（照烧鸡），闻着真香啊!

    坐在外面一边吃着，一边看着客人陆续走进来，老公问我:“怎么样?有没有一种当老板娘的感觉?”我不好意思地笑了：“嗯！不过我还什么都不懂呢，你得耐心教我！”

    (2.体验中美文化碰撞

    吃完之后，老公带我出门，一辆车开过来，我习惯性拉住老公的手站住不动，要等车开过去。他却直接拉着我的手大步往前走了:“你不用担心，在美国都是车让人的，和国内不一样。”我似懂非懂地看了一下车，里面的人在微笑地耐心等我们走过去。

    我们去隔壁的超市FoodMaxx买菜，一走进去，我就看到一只小鸟!就在超市里闲庭漫步!太神奇了吧!它都不怕人吗?这一幕在国内应该是看不到吧?

    这时候，有一个人打了喷嚏，旁边的收银员对她说了一句：“Bless you！(保佑你)”然后那个人回了一句，“Thank you.”呀！真真是美剧才会出现的对话呀！

    老公和超市的收银员几乎都熟悉了，一个老奶奶叫Bnca，他主动和她介绍:这是我的老婆，她刚从中国来。Bnca礼貌性地夸我：“You are so p

『加入书签，方便阅读』