字,楚文柘有点疑惑。
不过不知道前因后果的他,没有发出疑问,而是伸手从包中,把书拿了出来。
“妈,给您。”
楚夫人边笑着接过边说:“虽然珠珠的名字,排在教授的后面,可是”
她的话突然一顿,抬头脸上的笑容,对儿子道:“阿文,你是不是拿错了?”
楚文柘的包中,还真有几本其他的书,突然被母亲一问,他也有点怀疑。
目光移到母亲手中的书上,他发现自己没拿错,想着会不会是母亲说错了名字,于是他问道:“您想看的书是《西医外科基础》吗?”
楚夫人又看了看书封面,有点怀疑的,对樊美珠问道:“是这个名字吗?”
“楚阿姨,是的。”樊美珠肯定的点头。
“书名没错呀!”楚夫人想了想,向儿子道:“阿文,你们出版社是不是,把翻译作者的名字,印错了?”
书印刷出来后,楚文柘第一时间就仔细的检查过了,因此他想也不想就肯定道:“妈,没有印错。”
楚夫人:“可这上面怎么就。,只有一个人的名字,而且还不姓樊?”
“确实只有一个人,而且也没有樊姓。”楚文柘勾起唇角道:“妈,这本书的翻译作者,姓苏。”
楚夫人看着封面上的名字念道:“苏悠?”
“对,就是苏悠。”楚文柘立刻跟着道。
“不可能。”樊美珠从刚才就有不好的感觉,听到这里,再也忍不住道:“这本书是我和沈哥哥翻译的。”
听到又是苏悠这个名字,樊母的心咯噔一下。
生怕女儿做出冲动的行为,她立刻握住女儿的手,一字一顿道:“可能只是书名,翻译重了。”
“对。”樊美珠立刻就落水的人,抓住了一根救命稻草,说道:“不同的外语医书,翻译过来,可能翻译成了一个名字。”
这时楚夫人手中的书,已经到了于母手上。
看见封面上翻译作者那处,写的苏悠两个字,她脸色大变。
虽然那位樊姑娘说的情况,也有可能。
但期待的心突然落空,一种被荒唐的感觉,由心底生出。
先前所有对樊美珠的好感,都瞬间褪去。
樊美珠注意到这一点,忍着心中的慌乱,对于母道:“阿姨,您可以把手上的书,给我看看吗?”
于母轻应一声,递了过去。
樊美珠第一眼,就看见苏悠两个字,她的眼底瞬间红了。
抱着微弱的希望,她看向了原作者的名字。
当那熟悉的名字出现时,她的心仿佛被掉进了滚水里,生疼!
樊母第一时间,注意到了女儿的异样,她心中如潮般,翻起巨浪,手再次抓住女儿的手,重重道:“珠珠?”
樊美珠没有回答,她颤抖着手,翻开了书册。
很巧的,她翻开的,正是她曾经翻译过的一段。
一样的意思,却有着不同用词的表述。
她马上就想到了,苏悠曾经见过,她和沈哥哥,要翻译的那本医书。
所以,对方一定是故意的。
她再也忍不住,咬牙恨声道:“苏悠!”
樊母立刻就明白了。
那个叫苏悠的人真的和,小沈与女儿他们,翻译的同一本书。
她的心中生出了巨大的怒气。
这时,楚夫人见状不好,忙开口道:“珠珠认识苏悠这个人?”
突然的声音,让樊母记起了如今的场合,她狠狠掐了下女儿,然后自己勉强笑着道:“珠珠,她系里有一个同学,名字叫苏悠。但是不是翻译这本书的人,就不清楚了。”
『加入书签,方便阅读』